Bilingual Communications Associate

Louisville, Kentucky
Bilingual Communications Associate (Spanish)
Remote (Must be willing to work 8:30 – 5:00 EST or CST hours)

Bilingual Communications Associate translates and proofreads a wide range of written projects for external and internal audiences.

Bilingual Communications Associate Responsibilities:
  • Works with internal clients on facilitating translation of written content, e.g., flyers, letters, emails, presentations.
  • Translates content into Spanish and also proofreads content translated by third-party vendors.
  • Handles relations with internal customers and external translation vendors in an efficient, professional manner.
  • Makes decisions regarding own work methods, occasionally in ambiguous situations, and requires minimal direction and receives guidance where needed.
  • Follows established guidelines/procedures.
  • Understands department, segment, and organizational strategy and operating objectives, including their linkages to related areas.

Bilingual Communications Associate Requirements:
  • Bilingual: English & Spanish: ability to read, write, speak fluently without limitations or assistance
    • Language test will be required
  • Basic Adobe InDesign skills
  • Excellent written and verbal communication skills including exceptional grammar skills in Spanish
  • Strong attention to detail
  • Ability to work under deadline pressure
  • Able to organize and re-organize work according to changing priorities
  • Passionate about contributing to an organization focused on continuously improving consumer experiences

Bilingual Communications Associate Preferred Qualifications:
  • Bachelor's degree, minor/major in Spanish
  • Previous experience as writer/editor/journalist/translator in Spanish
  • Experience partnering with and managing external vendors
  • Project management experience


Personal Information

United States of America

Contact Information

Privacy Policy
Terms of Service

U.S. Equal Employment Opportunity Information (Completion is voluntary)

Individuals seeking employment at Hunter International are considered without regards to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, or sexual orientation. You are being given the opportunity to provide the following information in order to help us comply with federal and state Equal Employment Opportunity/Affirmative Action record keeping, reporting, and other legal requirements.

Completion of the form is voluntary. Refusal to provide the requested information will not subject you to any adverse treatment. Any information that you do provide will be kept confidential as required by law.

Please select a resume file to upload

Thank you for your interest in one of our positions! Your application was submitted successfully.

Visit our newsroom for advice to ace your interview!

Hunter International | powered by COMPAS